{"id":12720,"date":"2026-03-02T22:59:04","date_gmt":"2026-03-02T22:59:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.elregional.cl\/?p=12720"},"modified":"2026-03-02T22:59:04","modified_gmt":"2026-03-02T22:59:04","slug":"el-retorno-2026-como-es-el-crucero-transatlantico-que-llevara-a-400-inmigrantes-y-descendientes-de-espanoles-e-italianos-hacia-sus-raices","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.elregional.cl\/?p=12720","title":{"rendered":"El Retorno 2026: c\u00f3mo es el crucero transatl\u00e1ntico que llevar\u00e1 a 400 inmigrantes y descendientes de espa\u00f1oles e italianos hacia sus ra\u00edces"},"content":{"rendered":"
\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
    \n
  • Hab\u00edan intentado hacer la traves\u00eda en 2020, justo cuando empez\u00f3 la pandemia.<\/li>\n
  • A bordo del Costa Favolosa, tendr\u00e1n juegos, danzas, canto y teatro, especialmente pensados para estas colectividades.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n
    \n
    \n
    \n
    \n
    <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n
    \n
    \n

    De vez en cuando la vida entrega segundas oportunidades. Especialmente, a quienes desean algo con fervor y trabajan sin pausa hacia a un objetivo. Por eso,\u00a0cuando el 13 de marzo zarpe el crucero Costa Favolosa del puerto de Buenos Aires ser\u00e1 el retorno de El Retorno<\/strong>. O mejor dicho,\u00a0la revancha de El Retorno<\/strong>.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    \u00bfPor qu\u00e9 revancha? Porque en marzo de 2020 cientos de espa\u00f1oles, italianos y descendientes de ambas colectividades se hab\u00edan propuesto cruzar el oc\u00e9ano en el sentido inverso al que lo hab\u00edan hecho tantos inmigrantes en el pasado. Pero justo\u00a0empez\u00f3 la pandemia<\/strong>.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    Si bien no hubo contagios en el barco y todos pudieron volver en vuelos especiales, la experiencia les dej\u00f3 sensaciones encontradas porque no pudieron recorrer nada en tierra.<\/p>\n<\/div>\n

    <\/div>\n
    \n

    Con la proa hacia sus ra\u00edces, esta vez,\u00a0400 pasajeros intentar\u00e1n nuevamente realizar la traves\u00eda<\/strong>\u00a0en el\u00a0mismo medio de transporte que usaron sus antepasados<\/strong>\u00a0para venir al continente americano.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    \u00abCumpliendo el sue\u00f1o propio y de nuestros padres y abuelos, los espa\u00f1oles e italianos nativos, hijos y nietos unidos volvemos en barco a Espa\u00f1a e Italia como ellos vinieron. \u00a1All\u00e1 vamos, Abuelos!\u00bb<\/em>. Esta es la frase que imprimieron en los\u00a0pa\u00f1uelos que todos llevar\u00e1n en el crucero El Retorno 2026<\/strong>\u00a0y que cobrar\u00e1n protagonismo al momento de la partida.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    En di\u00e1logo con Clar\u00edn y con un pa\u00f1uelo en la mano, Ernesto Ord\u00f3\u00f1ez (74), uno de los impulsores del viaje y autor del libro de memorias\u00a0Un cuento de gallego<\/em>\u00a0explica que\u00a0la idea es saludar desde el barco a la vieja usanza<\/strong>, especialmente, cuando partan del puerto porte\u00f1o. Y d\u00edas m\u00e1s tarde, en Recife (Brasil), cuando dejen Am\u00e9rica atr\u00e1s.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/article>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Hab\u00edan intentado hacer la traves\u00eda en 2020, justo cuando empez\u00f3 la pandemia. A bordo del Costa Favolosa, tendr\u00e1n juegos, danzas, canto y teatro, especialmente pensados para estas colectividades. De vez en cuando la vida entrega segundas oportunidades. Especialmente, a quienes desean algo con fervor y trabajan sin pausa hacia a un objetivo. Por eso,\u00a0cuando el …<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":12721,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-12720","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mundo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.elregional.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12720","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.elregional.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.elregional.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elregional.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elregional.cl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=12720"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.elregional.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12720\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12722,"href":"https:\/\/www.elregional.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12720\/revisions\/12722"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elregional.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/12721"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.elregional.cl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=12720"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elregional.cl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=12720"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elregional.cl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=12720"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}